Ответ на ваш вопрос кроется в договоре страхования. У любой страховки есть ограничение по территории действия. Соответственно, если действие вашего страхового полиса распространяется на территорию зарубежного государства, то она действительна.