Первый раз слышу такой вопрос.... По логике вещей вы должны возместить страховщику его фактические затраты. Учитывая то, что он выплатил сумму, равную рыночной стоимости авто на момент ДТП минус стоимость остатков, то он не имеет права требовать от вас сумму стоимости остатков и передавать вам их, соответственно.