У вас договор с СК "Страховые Традиции - Жизнь". У нее лицензия действует. Если вы не оплатите второй годовой платеж, то по договору вам никто ничего уже не будет должен. Если же вы оплатите договор - потребуете в центральном офисе счет - то ваш договор продолжит свое действие. Если страховщик будет и дальше работать - получите в конце срока действия свои деньги, обещанные договором. Если же страховщик решит прекратить свою деятельность, то он будет обязан выплатить вам выкупную сумму. Детали и размеры выкупной суммы ищите в своем договоре.

Цитирую Закон Украины "О страховании": "У разі дострокового припинення дії договору страхування життя  страховик виплачує страхувальнику викупну  суму,  яка  є  майновим  правом страхувальника за договором страхування життя."

Думайте.