Реально повлиять на страховую компанию в нынешних условиях может (и то не всегда) судебное решение и принудительное исполнение его исполнительной службой. Подаете в суд, получаете судебное решение, пишете заявление в исполнительную службу и приходите в банк опечатывать счета страховой компании.

Другие варианты сейчас не работают. Если у вас есть вдохновение и здоровье - занимайтесь тяжбой самостоятельно. В противном случае - привлекайте адвоката.

ПС: Варианты физического воздействия на должностные лица рассматривать не рекомендую - это уже из области уголовного права