Если в вашем кредитном договоре предусмотрено повышение ставки в случае страхования залога "не там где сказал банк", то никуда не денетесь - или процентов по кредиту больше заплатите или пойдете страховаться "куда скажут". Вот такие они банкиры.

Если договор не предусматривает таких повышений ставки - можете судиться. Но скажите себе честно - вы будете эти заниматься? Вот на это банк и расчитывает...