Правильно делает потерпевший. Кто-то же должен ему возмещать ущерб? Если вы уведомили своего страховщика и зафиксировали уведомление (написали на бумаге, послали телеграмму, или в телефонном режиме узнали регистрационный номер своего случая и т.д.), то тогда его претензию будет покрывать ваш страховщик ОСАГО. Если вы ему, страховщику по ОСАГО, ничего не сказали, тогда вы будете отбиваться от пострадавшего в суде, расходуя свои силы, время и деньги на адвоката самостоятельно. Такова сермяжная правда жизни.