Должна выплачивать по двум полисам и точка. К выплатам по полисам личного страхования не применяются ограничения "двойного страхования". Эти ограничения действуют только при имущественном страховании, чтобы страхователь не получил возмещение два и более раз, но это касается только имущества у которого есть стоимость. Жизнь - бесценна.