Не знаю документов, которые предписывают страховщику (заказчику экспертизы) ознакамливать виновника или пострадавшего с отчетом эксперта. Страховщики этим активно пользуются :) и ничего клиентам не дают. Основной аргумент: "Мы заказывали, деньги платили, и только мы будем пользоваться". Это промах законодателя.